gry po polsu

Widzisz wypowiedzi znalezione dla hasła: gry po polsu





Temat: Jakie są najlepsze gry w waszej ocenie??????
> RPG - Role Playing Games, to po polsku Gry fabularne. By taka gra miala miejsce
>
> potrzebni sa: 1 OSOBA ktora jako Mistrz Gry opowiescia "kreuje" swiat, i co
> najmniej 1 OSOBA ktora odgrywa postac w grze. Widzisz gdzies tu miejsce na
> komputer ;)? Jak mozna odgrywac postac w grze jesli siedzi sie przed
> komputerem?

Gra fabularna, nie gra aktorska! Fabula jak najbardziej ma miejsce w
komputerowym rpgu, calkowicie sie z toba nie zgadzam! Kreacja swiata ma miejsce
- zostala wykonana przez autorow gry. W ramach tego swiata i jego mozliwosci
(ktore moga byc bardzo bogate), twoja postac, ktora w ramach tego swiata
stworzyles i ktora odgrywasz, dziala, tworzy swoja historie i jest czescia
FABULY. Jasne, Diablo jest pod tym wzgledem ulomne - twoje wybory czy dzialania
w zasadzie nie maja wplywu na fabule (szczatkowa zreszta). Sa jednak gry, w
ktorych ty sam swoja gra te fabule ksztaltujesz, choc nie masz na nia
absolutnego wplywu - jak w zyciu i jak na scenie ;-) Chcac zatem czystej
definicji rpg, tak jak ja ujales - nie ma nic do zarzucenia rpgom komputerowym.
Jest mistrz kreator i jest osoba odgrywajaca role. W normalnym rpgu jest moze
wiecej mozliwosci, ale szczerze mowiac, rzadko sie to zdarza - trudno natrafic
na graczy z oryginalna wyobraznia, nie powtarzajacych szablonow. Natomiast
komputerowe rpgi coraz bardziej sie wzbogacaja i urozmaicaja.




Temat: Gry RPG
Gry RPG
Słyszeliście coś o takich grach? Ja dotąd raczej niewiele. Trochę opowiedział
mi o nich mój kuzyn z Warszawy, który grywa w nie z kolegami. Dotąd
specjalnie mnie ten temat nie interesował, ale Googlując po Sieci trafiłem
przypadkiem na tą stronę:
www.dzikiepola.com/ArticleDetails.aspx?ID=1769&Status=6
i temat mnie zaciekawił. Znalazłem jeszcze taką stronę:
www.valkiria.net/old/arsmagica/gry_fab.htm
na której jest trochę informacji o tym, co to w ogóle są gry RPG, zwane po
polsku grami fabularnymi.
Spodobało mi się to. Ciekaw jestem, czy komuś z Was też. A może zagramy
kiedyś w taką grę w gronie forumowiczów? Piszcie, co Wy na to. :-))






Temat: Jakie są najlepsze gry w waszej ocenie??????
RPG - Role Playing Games, to po polsku Gry fabularne. By taka gra miala miejsce
potrzebni sa: 1 OSOBA ktora jako Mistrz Gry opowiescia "kreuje" swiat, i co
najmniej 1 OSOBA ktora odgrywa postac w grze. Widzisz gdzies tu miejsce na
komputer ;)? Jak mozna odgrywac postac w grze jesli siedzi sie przed
komputerem? Mozna by sie pokusic o zaprzagniecie kompa do pracy, i np. na
jakims czacie, IRCu urzadzic sesje, ale to jednak nie to samo co DIABLO.
W Polsce termin ten byl naduzywany do gatunku gier komputerowych.
Wyspecjalizowane gazety, serwisy o grach komputerowych, w tej chwili dodaja
przed "RPG" okreslenie "komputerowe", chcac odroznic sie od pierwowzoru nazwy.
Nie chce zawracac kijem Wisly, wiem jakie gierki miales na mysli, ot, tak po
prostu sprostowalem.



Temat: szukam porady( telewizja)
Bez fachowca sie nie obejdzie
Do tego wniosku sie dochodzi gdy obserwuje sie tendencje w cyfrowej TV.
www.satkurier.pl/?kat=48&id=14747
Kto to jednak tutaj zrobi? Taka ladna baterie konwerterow na 3 satelity.
Telenet i Belgacom nie maja nic do zaproponowania po polsku, wiec w gre wchodzi
tylko satTV.




Temat: BEZJAŁOWIE EŁCKE
monia napisala:
julita mam do ciebie osobiste pytanie - dlaczego nie uczylas swoich dzieci od
urodzenia jez. polskiego? moze i jest to trudny jezyk ale o ile wlada nim matka
i uczy swoje dzieci od malego nie powinno byc tak zle. i raczej nie powinno
przeszkadzac, ze masz pewnie meza amerykanina, jego tez powinnas byla nauczyc
choc troche polskiego:)
^(^*(%%^^&$%^%&**(

Monia, mysle ze nie masz jeszcze dzieci, ale ja tez kiedys nigdy bym nie
uwierzyla ze moje dzieci nie beda mowily po polsku!

a teraz odpowiedzi na Twoje pytania:

mowialam tylko po polsku do mojej pierwszej corki jak byla mala. zapisalam ja
do polskiej szkoly gdzie nauczyla sie polskich gier i piosenek, jak 'stary
niedzwiedz mocno spi' wymiawiala tak dokladnie ze naprawde bylo to nie do
uwierzenia. w tej polskiej szkole pracowala przedszkolanka z Elku, jaki maly
swiat i byla kochana i duzo nauczyla moja corke, ale dlatego ze moj maz nie
mowi po polsku w domu uzywany jest tylko angielski. corka teraz mowi slabo po
polsku, chociaz zna duzo slow i duzo rozumie.

maz moj zna troche polskiego i na mnie nazywa 'jedza' a na corke 'mala jedza',
czasem rozumie o czym mowie jak rozmawiam przez telefon, :)

powiem Ci ze dla mnie juz nie jest wazne czy moje dzieci beda mowily po polsku
czy nie, ale wazne dla mnie zeby znaly historie Polski i zeby rozumialy ten
kraj, dlatego zabiore je do Polski na wakacje jak beda starsze.

pozdrawiam, Julita.




Temat: gra planszowa dla dzieci i brak tłumaczeń
gra planszowa dla dzieci i brak tłumaczeń
siostra kupiła wczoraj 9 letniemu dziecku grę monopoly 2006 fifa world cup,
która jest przeznaczona dzieci 8+, jest instrukcja po polsku, ale brakuje np
pionków, w instrukcji jest napisane by ściśle wypełniać polecenia z
dołączonych kart, ale te właśnie karty są nie potłumaczone, czujemy się
oszukane, bo nikt nas nie poinformował,że to wersja po angielsku, dziecko od
wczoraj płacze, ja rozumiem,że można dać to komuś do tłumaczenia te karty ale
chyba nie tak powinno być, gra w końcu kosztowała 150 zł, w dodatku pani
zapewniała, że to jest ta gra, którą reklamują (banking!!!) absurd jakich
argumentów użyć aby mieć możliwość wymiany na inną bądź zwrot pieniążków?




Temat: [info] Arena Gier ogłasza nabór
[info] Arena Gier ogłasza nabór
Młody serwis o grach komputerowych, ściśle związany ze znanym portalem
Valkiria, ogłasza nabór chętnych na stanowisko newsmana. Chętnych proszę o
kontakt listowny ze mną (wrob@ks.k.pl), przez GG (2103926) lub przez
komunikator Tlen (tomw87). Jestemy, jak już wspomniałem, młodym, ciągle
rozwijającym się serwisem. Dzięki współpracy z firmą Intel już na dniach
uruchomiony zostanie nowy serwer i łącze (stąd możliwe kłopoty z połączeniem
przed świętami). Co oferujemy? Służbowe konta e-mail i stawkę ok. 10 zł za
newsa. Jedno zastrzeżenie. U nas zdobywacie doświadczenie konieczne do
zatrudnienia się w zachodnim, komercyjnym serwisie i tam zaczynacie zarabiać
wspomnianą kasę ;) Czego wymagamy? Umiejętności pisania po polsku i chęci.
Tylko to jest potrzebne, by ponad 1000 osób dziennie (liczba ta nieustannie
rośnie) czytało to, co napiszesz. Zapraszam - gry.valkiria.net

Tomasz "Y@siu" Wróblewski
gry.valkiria.net | szef działu wieści



Temat: nowa strategia turowa War across the Pacific 41-45
nowa strategia turowa War across the Pacific 41-45
zapowiedzi:
www.gry-online.pl/S013.asp?ID=19839
gry.o2.pl/zapowiedzi/?co=pokaz&id=368
www.microgeo.pl

animacje po polsku:
www.microgeo.pl/CoralSeapol.html
www.microgeo.pl/BloodyNightspol.html

zapowiedzi:




Temat: gra GO
Dzięki za informacje, dobrze wiedzieć, że jest coś po polsku o go. Jak się
nauczę grać, to może coś przeczytam.
Przyznam, że ja przede wszytskim poszukuję warcab. Pozornie, najprostsza z tych
gier, ale z tego co wiem też są (lub były) mistrzostwa, konkursy itp.
Na kurniku można pograć i się pouczyć paru gier (w Hex można się nauczyć w
miarę już po kilku partiach), jeśli się zagra z lepszymi, ale nikogo skorego do
nauki początkującego gracza nie znalazłem; jakiś taki dziwny pogląd jest, że
jak ktoś coś wie o grze, to się nie dzieli, bo chce wygrywać. Takie wrażenie
odnoszę przynajmniej.
Jak by ktoś znalazł jakąś książkę do warcab, będę wdzięczny za informacje.



Temat: HA! KASZALOT DO BOJU !!!!!!!
Kaszalot jak najbardziej sprawdzil sie, oswiadczam to wszam (tu tlumacze niezorientowanym, ze o gre
slow chodzi, po polsku wsza to znaczy taka menda) bez przymusu (znow gra slow - tym razem chodzi
o marmolade, smieszniej bedzie za chwile, jak juz zrozumiecie moj subtelny humor) zadnego, nawet
jablkowego (tu delikatne tlumaczenie wczesniejszego dowcipu polegajacego na grze slow "przymus" i
"mus"), co przeciez przez wszy (jak wyzej) i pszczoly najbardziej ulubiony jest (wczesniej
wzmiankowane pszczoly mieszkankami uli sa).

Vivat Cashew Lotis, vivat Forumus Anticensoriensis.



Temat: Wscibska szkola
Ewa (8 lat, II klasa) podała liczbę 320 po 8 minutach od
chwili wręczenia kartki z tekstem z zapowiedzią, że nie będzie
żadnych dodatkowych wyjaśnień, żadnych odpowiedzi na pytania.
(Miała trochę łatwiej niż dzieci emigrantów, bo zadanie
dałem jej po polsku:-))
Żona (nauczycielka matematyki w podstawówce) stwierdziła, że to
żaden rekord świata i zbeształa mnie, że nagradzając Ewę za
to zadanie demoralizuję dziecko, bo zadanie było dla niej za łatwe.
Przyznałem jej rację i wyraziłem skruchę.

Jeśli Maciej chciałby przetestować swoje pociechy według standardów
europejskich, polecam zadania etapu korespondencyjnego
Mistrzostw Polski w Grach Matematycznych i Logicznych
pod adresem www.im.pwr.wroc.pl/~rabczuk/gry.html
Mistrzostwa są rozgrywane w kategoriach wiekowych, także dla
trzecioklasistów. Niestety, termin wysyłania odpowiedzi w tym
roku szkolnym już minął, wiec można jedynie się zabawić dla własnej
satysfakcji.

Pozdrawiam i zachęcam do zamieszczania innych "najtrudniejszych
zadań" bo to lepiej niż opowieści o sprawności organizacyjnej
(ważnej oczywiście) daje możliwość porównania poziomów edukacji
dzieci w różnych krajach.

marek@pawlowscy.w.pl




Temat: Pytanie o PRESENT SIMPLE
He never plays monopoly On nigdy nie gra w Monopoly
jak to po polsku morzna zaprzeczyc? He doesn't never play monopoly = on nie
nigdy nie gra w monopoly = nie ma sensu w obu jezykach bo jest double negation.
Jedyne zaprzeczenie o ktorym moge pomyslec to: On gra w monopoly = He does play
monopoly. Never jest nigdy, wiec jak chociaz raz zagra to juz jest zaprzeczenie.
chyba ze nauczyciel ci kaze cos wymyslic nie z tej planety w archaicznym
angielskim to w takim razie nie wiem.



Temat: Madagaskar- nie chodzi
Madagaskar- nie chodzi
Mam grę i choc sie instalijue nie mozemy w nia grać. Gra jest wpo polsku i
kiedy klikamy " graj" to mi każe wkładac własciwa płytę choć ona jest w
stacji. Spełniamy wymagania systemowe i nie wiem. Nie jest oryginalna co
prawda,ale to juz druga gra z takim problemem.



Temat: to takze GO, najbardziej fascynujaca gra
To może ja też coś dopowiem:
Pierwsze primo - na stronie go.art.pl jest odnośnik do akademii GO (akademia.szkolareklamy.pl/). To apropos zasad. Go może się kojarzyc z kropkami, fakt, jednakowoż jest dużo ciekawszy . I bardziej skomplikowany.
A konkretnie, to reguły są bardzo proste - tak na 10-15 minut nauki podstaw. Jednak złożoność tej gry przewyższa szachy, zatem by grać dobrze... oj...

Po drugie - pragnę polecić granie na KGS (kgs.kiseido.com/) - jest to serwis rozgrywek międzynarodowych (po Polsku też są pokoje) - oparty na pokojach . Można tam - po pierwsze - znaleźć graczy o każdej praktycznie sile, po drugie - program (programy) został stworzony specjalnie do Go - dobrze liczy punkty, etc (kurnik ma z tym problemy).

I wreszcie po trzecie - jeżeli ktoś jest z Warszawy (a szczególnie jeśli studiuje na Politechnice warszawskiej) - zapraszam we środy od 17 do Niezależnego Zrzeszenia Studentów PW (pl. Politechniki 1, pokój 87). Mamy tam klub Go . Czasem ciekawie jest pograć na żywo.

Reasumując - gra BARDZO ciekawa. Ale czas zżera



Temat: gra GO
Dzięki za pytanie. Książek opisujących grę w go, nie tyle same zasady, co
wykładających koncepcje strategiczne i taktyczne, jest dosłownie multum.
Najwięcej jest ich oczywiście po japońsku, chińsku i koreańsku, ale dostęp do
tych jest znacznie ograniczony barierami przede wszystkim językowymi. Pewna ich
część została jednak przetłumaczona na język angielski, a prawie kompletny spis
recenzji książek anglo-, francusko- i włoskojęzycznych dostępny jest tutaj:
www.gobooks.info/
Kilka książek wyszło też po polsku. Godne polecenia są "Świat Go" Kraszka i "Gra
Go" Macfadyena. W przygotowaniu są kolejne.



Temat: Drugi jezyk na testach - cos mi nie gra
Drugi jezyk na testach - cos mi nie gra
Zamierzam ponownie podejsc do testow na AD. Za pierwszym razem byly one w
dwoch jezykach Unii - obcym i jako drugi mozna bylo wybrac takze polski (test
d). Teraz przy potwierdzeniu wyboru jezyka mam opcje: 11 jezykow UE i 11
jezykow. Czyli bez mozliwosci napisania choc jednego slowa po polsku.
Dlaczego? Chca ograniczyc ilosc kandydatow?! Poza tym wydaje mi sie, ze przy
zapisie byla opcja z polskim (moze nie pamietam dokladnie).



Temat: majnpron - notpron po polsku!!!
Tego #%@&*#@$@&*^ finisha już nie ma. Autor gry dziś zmienił wszystkie obrazki
i troszkę czasami podopisywał po polsku. Zagadkę z finishem zlikwidował.
Lvl 8 przedstawia to co napisałaś/eś.
A drugi obrazek do tego lewelu to nie ten co opisujesz. Przeczytaj alfabet w
źródle. Tam jest wskazówka jak się drugi obrazek nazywa.
Co trzeba było wpisać, żeby wyświetliła się strona, o której piszesz?

Ja nadal stoję na 15. Całkowicie nie mam pomysłów z której strony go ugryźć.
Wszelka pomoc byłaby mile widziana ;-)




Temat: poszukuję książki
poszukuję książki
Potrzebuję dwa teksty:
Федин Города и годы
Платонов Происхождение мастера
Niestety nie mam dostępu do zwyklych bibliotek, więc w grę wchodzi
tylko wersja elektroniczna. Próbowałam na wszystkie strony szukać w
internecie, ale na razie bezskutecznie. Oczywiście gienialnie
byłoby, żeby były po rosyjsku, ale ostatecznie po polsku też może
być. Nie wchodzi więc w grę kupowanie przez internet polskich wydań.
Może ktoś widział?



Temat: Emigracja do UK a dzieci w wieku szkolnym?
Obserwuje dziecko moich znajomych (11 lat), 3 lata tutaj. Tragedia. Ani po
polsku, ani po angielsku. Po polsku mowi jak ostatni wiesniak, bo go babcia
wychowuje, a po angielsku pisze tak jak mowi. Poziom szkoly powszechnej takiej
dla wszystkich jest zalosny, chociaz dzieci uwielbiaja tam chodzic, bo jest
duzo zabaw, jakies gry, baseny itp. Dziecko co prawda bierze korepetycje z
angielskiego (20 £/godz) i radzi sobie w kontaktach z rowiesnikami swietnie.
Zastanow sie dobrze nad wyborem szkoly tutaj i czy jest sens zabierac takie
dzieci. To nie jest takie proste. Moze warto troszke poczekac. Pozdrawiam.



Temat: Usenet, a Forum
niki-ta napisała:

> Nie rozumiem :( co to takiego ten "Usenet"?
Usenet jest starszy od "forum". To pierwsza i zasadnicza różnica :)

> Dlaczego na - pl.regionalne.lodz - napisane jest, że to "Forum mieszkancow
> miasta Lodzi i okolic".
Usenet jest bardziej światowy (fora są związane z konkretnymi stronami/
portalami). Tamatyka w usenecie jest określona za pomocą międzynarodowych
skrótów: np.
pl.misc- różności po polsku;
pl.komp.gry- dyskusje o grach;
ps.sci.filozofia- filozoficzne rozważania;
comp.lang.ada- dyskusje o języku programowania ada domyślnie po angielsku)
i tak dalej :)

> A co z naszym forum? To teraz na temta Łodzi to gdzie mamy się wypowiadać?
Nasze forum istnieje i istnieć będzie :) Jeśli czasu Ci starczy to możesz i tu
i tu!

> Nic nie rozumiem :(
Mam nadzieję, że troszkę rozjaśniłam :)




Temat: jakie strony internetowe dla 7 latków?
A co twój siedmiolatek lubi robić? Albo co ty bys chciała, żeby robił? Czy umie
czytać? Opowiedz coś o nim, to wspólnie dobierzemy jakąś odpowiednią stronę dla
niego.
A na razie możesz zajrzeć do mnie na bloga - link w sygnaturce. Kolejno opisane
są różne gry i zabawy internetowe, a jak wolisz samodzielną eksplorację, to w
zakładkach mam dział "Gry i zabawki zebrane" - tam są strony po polsku i w
miarę bezpieczne.




Temat: Dla fanów Scooby Doo :-)

"mam siedziec tydzien w domu- lekarz kazal. Nie chce sie nudzic, a nie mam
zadnych gier- czy wiecie skad moge sciagnac jakies po polsku? (probowalam z
kaazy - ale tam lipa)"

Z kazy tak? Tym programem p2p? Na pewno chciała ściągnąć darmowe gry. Co do tego nie ma żadnych wątpliwości. Nie świruj nietoperza w trampkach.




Temat: Lektorzy j.obcych - pomóżcie, proszę...
Hej Aniu,

przede wszystkim powiedz cos wiecej na temat owej grupy. Ile tam jest osob,
jaki to poziom i jak prowadzisz lekcje, co to za gry, o jakich kserówkach
mowisz.

NIezaleznie od powiomu, o ile mowisz caly czas po angielsku, grupa cos tam
zapamieta. Fajnie jest zachecac grupe do mowienia, dac im szanse do pogadania
na lekcji. Organizuj mini dyskusje, nawet na najnizszym poziomie.
Wiem, ze wg zasad metodyki powinno sie stawiac na dobrowolnosc, czyli mowi ten
co chce, ale z doswiadczenia wiem, ze POlacy mowia niechetnie, szczegolnie
ludzie w tym wieku, bo 30-latkowie juz zdazyli sie otrzec o angielski, i stare
metody, typu tlumaczenie zdan i full zasad gramtycznych po polsku zamiast
mowienia. Generalnie trzeba wyznaczac do odpowiedzi, i nie pozwalaj od
powiedziec jednym slowem, tylko kaz im powiedziec cale zdanie, pytaj why...

Co do gier, wiem, ze na metodyce prowadzonej przez fachowcow wydaja sie
swietne, ale niestety w praktyce dorosli ludzie, chca by traktowani jak
dorosli. Rozmawiaj z nimi raczej o rzeczach, ktore ich dotycza, czyli praca,
tematy aktualne, typu EU (czasem dobrze jest zrezygonac z political correctness
i wejsc na tematy tabu, jako, ze to moze sprowokowac do dyskusji tych
najbardziej znudzonych)

Pozdrawiam,
KOciamama.



Temat: Jak nauczyć pisać?
Zdaje mi się, że zanim się ktoś nauczy pisać, to wcześniej musi się nauczyć
mówić i myśleć. Gdzieś kiedyś o tym przeczytałam, a teraz mi się to sprawdza w
praktyce;) Pisanie jest taką umiejętnością, której ktoś nas nie może nauczyć od
podstaw-albo to czujemy i umiemy, albo nie. Znam ludzi, którzy się po polsku
wysłowić nie potrafią-jak ich nauczyć tego w języku obcym?

Pisanie można za to rozwijać, szkolić, doskonalić... Jest trochę książek
różnych wydawnictw na rynku, jak np. Cambridge'a
www.cambridge.org/uk/catalogue/catalogue.asp?isbn=052131609X
Przećwiczyłam metodę "kroczków", czyli nauki pisania od małych form, takich jak
pojedyncze zdania, często w formie zabawy, gry językowej, aż do krótkich
notatek, tworzonych często na bazie już istniejących materiałów (tekstów,
obrazków, "hints"). Dużo ciekawych ćwiczeń znajduje się w książce "gry językowe
w klasie" pani Siek-Piskozub (zdaje się;).

www.amazon.com/gp/product/customer-reviews/0521278716/ref=dp_item-information_0/103-0641556-8287024?%5Fencoding=UTF8&n=283155&s=books

Polecam książki Penny Ur, choć akurat tej zbyt dobrze nie znam.



Temat: anahello. bedziesz jeszcze tutaj 1h gora 2h?
p.a.d.a.l.c.o.w.a napisała:

> KOCHAM KAZDĄ JEDNĄ. A szczególnie tę, której grafika jest.... no,
> wiesz...przynajmniej jaka_taka.

To moze na poczatek Diablo II? Nie wiem czy bedzie dzialac, bo plytki mi sie
porysowaly, ale spobujemy. Wybierasz na poczatek profesje bohatera, masz do
wyboru barbarzynce, nekromante, czarodziejke, paladyna i amazonke. Kazda postac
walczy w sposob typowy dla siebie i ma swoje umiejetnosci. Dostajesz zadanie do
wykonania (np. zabic wszystkie potwory w okolicy). Idziesz i tluczesz:) Przy
potworach znajdujesz bron, elementy zbroi, zloto albo przedmioty magiczne.
MOzesz isc do miasta i sprzedac zdobycze a potem kupic cos innego. Za zabicie
kazdego potwora dostajesz punkty doswiadczenia, przy zebraniu odpowiedniej sumy
punktow doswiadczenia wchodzisz na wyzszy poziom i mozesz wskazac, ktora
zdolnosc chcesz rozwinac. Gra na wiele zimowych wieczorow. Ladna muzyka i
niezla grafika. Jest po polsku. Pasuje? Aha, mozna tez grac przez internet ale
serwery chyba sa platne. Mysle ze gra jest na tyle rozbudowana, ze przez zime
jej nie skonczysz grajac lokalnie, chyba ze jestes takim nalogiem jak ja:)




Temat: Jak przetłumaczyć "masterklass"?
To jest klasa mistrzowska.Slowo "mastierstwo" w jezyku rosyjskim odpowiada
naszemu "doskonalosc","wybitnosc".Np."on jawliajetsa mastierom w dielie rajala"
mozna przetlumaczyc jako "on jest doskonaly w grze na fortepianie".Przepraszam
rusycystow za moje przemyslenia,ale jezyk rosyjski jest moim pierwszym jezykiem
i dopiero pozniej,w wieku 20-tu lat nauczylem sie dobrze po polsku.Czesto
zdrzalo mi sie,ze mialem inny sposob tlumaczenia niz "fachowcy".Ja juz mysle po
polsku,ale czuje jednak po rosyjsku.Tego nie da sie juz zmienic.



Temat: MU-RzuDa zaprasza - polski server MUOnline
MU-RzuDa zaprasza - polski server MUOnline
www.mu.one.pl
Zapraszam na wyprawę poszukiwania legendarnego kontynentu MU
Więcej o grze:
www.gta.sup.pl/deker/forum/viewforum.php?f=11
Jesli ktoś już grał w MUOnline, to może sprawdzić jak się gra na polskim
serverze po polsku.




Temat: krykiet / cricket
eliz123 napisała:

> Czy możecie podać trochę informacji o krykiecie po polsku, bo
> chciałabym przyjść i zagrać?

Krykiet to pierwowzór amerykańskiego baseballa.
Polega na odbijaniu piłki (rzuconej przez członka drużyny przeciwnika) w taki
sposób aby zdobyć jak najwięcej punktów i nie zostać, że tak powiem, wyrzuconym
z gry.
Niestety raczej nie ma polskojęzycznej strony o krykiecie (głowy nie dam) i nie
będzie jeszcze przez co najmniej kilka miesięcy.
Krykiet to dosyć sezonowa gra, więc deszczową jesienią i mroźną zimą niewiele
się wydarzy w tym temacie.



Temat: fajne gry przygodowe
NI-BI-RU już po polsku!
Tania edycja (ok.20 zl) dostępna w salonach prasowych i większych
kioskach.Spolszczenie tzw."kinowe" jakościowo średnie ale ujdzie.Sama gra
ŚWIETNA,chociaż na niektórych zagadkach można połamać zęby.Tematycznie obraca
się w okół modnego tematu związków technologii hitlerowskich Niemiec z
sekretami kosmitów przechowanymi przez pradawne cywilizacje...Mnie wciągnęła,po
tygodniu kończę penetrację opuszczonej podziemnej bazy,ciekawe co dalej.
Ze starszych tytułów polecam jeszcze:
-BLAIR WITCH PROJECT VOL.1.(horror-kryminał) Trzeba mieć łeb na karku i nerwy
ze stali bo w paru miejscach można dostać zawału,zw.nocą przy wygaszonym
świetle.
-HTCHCOCK THE FINAL CUT.(kryminał-sensacja) Cytaty z filmów mistrza suspensu
połączone w jedną orginalną fabułę.Pomimo niedociągnięć technicznych godne
polecenia.



Temat: O Bońku i... PZPN..
Trener z zagranicy koniecznie
Ja jestem za trenerem z zagranicy. Żeby za bardzo nie kumał po polsku. Wiadomym
jest, że drużyna tym lepiej gra im mocniej uda się jej zminimalizować rolę
trenera. Przykłady - wiadomo Brazylia itd.
A więcjeśli ten zagranicznik nie będzie mówił po naszemu tpo jest szansa że nie
będzie się popisywał przezd zawodnikami swoimi założeniami taktycznymi. Tylko
ot tak kopnie parę razy piłkę na treningu pożartuje, wystąpi w tv.
Wtedy jest szansa że chłopaki pograją tak jak im natura każe. Czyli głównie
ciąg na bramkę.
Zminimalizować trenera i będzie dobrze.




Temat: Pub u Akisa Paralia-do Toni
jak by nie bylo tych ludzi poskojezycznych
to dopiero by byl cyrk
prawdajest taka ze polacy za bardzo nie kumaja jezyki
ok nie mam na mysli ciebie w tej chwili
ale widze co sie dzieje
wchodza do sklepu w grecji i zaczynaja po polsku jakby byli
u siebie na osiedlu hhahhahahah
i co ma zrobic wlasciciel sklepu , knajpy w tym przypadku ?
oczywiscie prawdziwy biznesmen zatrodni ludzi kumajcych ten jezyk.
dlaczego sklepy z blamami , futrami
zatrudniaja dziewczyny rosyjskojezyczne ?
odp. bo gro klientow jest z rosji.
ilez to razy mie zaczymywali i na kombinacje jezykowe pytali sie ocos ?
a jakie bylo zaskoczenie dla nich jak odpowiadalem polskim ?
a ja dzisiaj kapalem sie w morzu a ty ?
hahahahhah pozdrawiam




Temat: chinese whispers, cheeky monkey- pomoc w tłumacz
you cheeky monkey - o ty maly zawadiako, o ty lobuzie! (fig;larnie do
pyskujacego lobuza- dziecka)
Don't be cheeky - Jak Cie Twoje dziecko podpuszcza, albo pyskuje (choc to brzmi
TAAK powaznie) to najblizsze co przychodzi to mu powiesz cos w typie "nie
podskakuj"..ale po angielski to brzmi tak przyjaznie i figlranie, a po polsku
powaznie:/

chinese whispers: www.answers.com/chinese%20whispers - gra w telefon
happy bunny _ www.answers.com/Happy%20bunny
media circus- cyrk a nie telewizja ;) www.answers.com/media%20circus

wszystko latwiej bylo by w kontekscie, bo o bezposrednie i jednoznaczne
odopwiedniki w tym przypadku trudno.



Temat: prosze o pomo w tłumaczeniu
mharrison napisała:

>
> Nie mogę się z tym do końca zgodzić:

zgadza sie, kontekst gra rolę :)

> 2. Słowo rollout oznacza "The inauguration or initial public exhibition of a
> new product, service, or policy".

to po polsku nazywa sie prezentacja (np.produktu). nie ma rozdziału czy
pierwszy pokaz, czy kolejny. wszystko zależy od kontekstu.

> 3. subsidiaries to filie danej firmy lub od niej zależne

też :)




Temat: Giełda? czy to
fular1 napisał:

> oczywiscie. musialbys podac date konca gieldy. my mowimy o teoretycznym zerze

Mógłbyś to powiedziec po polsku i za siebie?
Bo odnosze wrazenie ze i siurak i js zaczynaja juz mówic rozsądnie(to co ja
wczesniej tylko jeszcze nie do konca) ale ty dalej sprawiasz wrazenie jakbys nie
wiedział o czym mowa

Nie piszcie juz o tym zerze bo w koncu dochodzicie do tego o czym juz wspomniał
siurak"rozmowa dojdzie o sensie istnienia pieniadza"Tak juz mu to wczoraj
chciałem nadmienic bo odniosłem takie wrazenie z jego wypowiedzi.
Przeciez idąc tą wasza metodologią co niektórych mozna dojsc ze kazdy zakup i
kazda sprzedaz jest bez sensu w zyciu bo zawsze jest to tranzakcja o wyniki
zero.Jak to ładnie ujał kolega siurak nazywając koszta stratami.Więc jeden
sprzedał auto itd a drugi kupił to pewno stracił.Tylko ze oprócz tego są
zazwyczaj korzysci z obu stron i zadowolenie.
Kolego fular zebys wiedział raz na zawsze ze gpw nie musi byc maszynka do
zarabiania pieniedzy i zrozum ze ona wcale do tego nie aspiruje.
Otóz GPW jest niczym innym jak kazdy inny posrednik handlowy.Czy to giełda
samochodowa,stragan,targ ,sklep itd i nic wiecej.Naprawde jest im obojetnie
jakie są ceny,byle obrót był super.To nie sklep wytwarza ,to nie targ
produkuje.To samo na giełdzie o wartosc akcji swoich musza dbac głownie spólki
swoją dynamiką wzrostu.
Tylko nie pisz o innych towarzyszących zjawiskach na GPW(gra,spekuła)

Acha i radze wrócic do pierwszego pytania!
Na tak postawione pytanie jest prosta odpowiedz nie,
a reszta to tylko fantazja co niektórych.




Temat: Biuro maklerskie dla drobnego ciułacza
remulak napisał:

> jakie? I czy warto w ogóle zaczynać grę na giełdzie
> mając 5 tysięcy? Czy uzbierać 10? A może bez 100
> tysięcy nie próbowac?

Startowalem 4 lata temu z 700 zl... Co miesiac dokladalem 300-350, bo na wiecej
w tej chwili mnie nie stac... Powiem szczerze, ze nie narzekam... daleko mi co
prawda do "tuzow" gieldowych, ale mam w tej chwili jakies 50 tys przy wlozonych
jakis 16 tys. Bardzo pomogly mi ksiazki Roberta Kiyosaki (obecnie juz po
polsku), moze nie sa "ortodoksyjne" jesli chodzi i klasyczne techniki gieldowe,
ale za to dosc skuteczne. Ksiazki sa dostepne przez witryne:
www.ipe.com.pl



Temat: Dire Straits "Money for nothing"
Dire Straits "Money for nothing"
W czasach PRL-u polski korespondent zagraniczny nie musiał znać
języków obcych. Najważniejsze było, aby prawidłowo tłumaczył
nam, siedzącym w kraju, z języka polskiego na polski. Doskonale,
słusznie mówiący po polsku dziennikarz, mógł zajść naprawdę
bardzo wysoko, nawet na najwyższe piętra gmachu ONZ w Nowym
Jorku.
Odwrotnie ma się sprawa z Wojciechem Mannem. Wojciech Mann zna
doskonale język angielski i pięknie przekłada teksty piosenek.
Gorzej jednak, kiedy zabiera się za tłumaczenie z polskiego na
polski, czyli komentuje! Piosenka o przygłupach i prymitywach,
co to na widok kolczyka w uchu krzywią się: -ale pedał, a gra na
bębnach wydaje im się tak samo prosta jak tłuczenie kamieni,
skojarzyła się Mannowi z „charyzmatycznymi
przywódcami” „oflagowaniem”, „ogłupiałym
tłumem”, „blokadami” „awanturami”. Pan redaktor przez
zapomnienie nie napisał jeszcze „warcholstwo”, zaplute karły
reakcji” „wrogowie ustroju” „wichrzyciele” i „nigdzie nie
pracujący”.
Wojciech Mann zda się nie wiedzieć, że bywają takie chwile, w
których upokorzeni, zniewoleni, zdesperowani ludzie podnoszą
głowy, wywieszają flagi, idą za charyzmatycznymi przywódcami,
blokują drogi lub stają naprzeciw czołgom na wielkich placach.
Często wielcy artyści układają o nich piosenki a inni mniej
wielcy otwierają okna swojego samochodu i wrzeszczą –Do roboty
byście się wzięli! Warchoły jedne!
Bolek




Temat: mam pytanie o rome total war
Niektórzy z nich to przymierzency. Mogą pomóc ci w podbiciu innych państw.
Załatw sobie wersje po polsku wtedy bedziesz wszystko wiedział. Gra jest
naprawde rozbudowana i trudno wszystko opisac. Jak cos nie bedziesz wiedział to
pytaj to sproboje ci pomoc bo troche w to grałem.



Temat: Ile ang uzywacie naprawde podczas lekcji?
Tylko angielski !
Czesc,
Ja ucze dobrych pare lat angielskiego w Kanadzie ( Vancouver). Moi studenci
nie rozumieja po polsku. Sa z Japonii, Chin, Meksyku, Taiwanu i Korei. Ja sila
rzeczy musze wszystko tlumaczyc po angielsku. Gramatyki prawie nie robie (
bardzo malo) bo gramatycznie mowic powinni sie nauczyc z osluchania, dlatego
musza sluchac i mowic po angielsku. Tacy studenci ucza sie bardzo szybko. Dwa,
trzy miesiace i mowia juz dosc plynnie.
Stosuje najrozniejsze metody nauczania. Najczestsza jest praca w grupie lub
parach. Wtedy studenci sa bardziej smiali i mowia chetniej. Robie rozne
cwiczenia o tematach ktore ich interesuja (bardzo wazne), role playing,
tlumaczymy piosenki, gramy w gry (slowne oczywiscie), ogladamy nagrane przeze
mnie programy TV i dyskutujemy o nich. Duzo miejsca poswiecam dyskusji w
grupie. Pilnuje zeby kazdy sie wypowiadal, nawet Ci ktorzy sa slabsi.



Temat: jak uczyć MALUSZKI? :)
Czy ma sie "near native" fluency, czy nie, to uwazam ze powinno sie mowic do
maluszkow tylko po angielsku. Dzieci maja niesamowita chlonnosc jesli chodzi o
jezyki. Znam rodzine tu, w Kanadzie, gdzie matka jest Niemka, ojciec
Frankofonem, a dzieci chodza do angielsko-jezycznego przedszkola. Maja po 4 lata
i juz mowia trzema jezykami biegle. Wiec nie wahaj sie i zrob eksperyment -
udawaj ze nie umiesz po polsku i mow do nich tylko po angielsku. OCzywiscie w
gre jeszcze wchodza odpowiednie do ich wieku materialy - ksiazeczki po
angielsku, piosenki dla dzieci itp.



Temat: nauczyciele z przedszkoli
o :-)

ja wprawdzie nauczycielem nie jestem, ale ucze dzieci w przedszkolu i wlasnie
bede korzystac z Cookie and Friends a na razie mam okres bezpodrecznikowy i
spiewamy sobie head and shoulders na zajeciach z animacja, rysowaniem i gra
tematyczna memory, ktora sobie sama wykonalam bylam:)
pomaga mi w zajeciach pacynka zyrafka o imieniu Giraffe:) ktora slowa po polsku
nie umie i dzieci aby sie z nia dogadac musza po angielsku:)))

chetnie tez poczytam o Waszych doswiadczeniach w nauczaniu dzieci!!:-)



Temat: Jak rozpetałem II wojne światową: nieznane...
Oto cytat jednej z twoich wypowiedzi:
"hmm może to głupia odpowiedz ale "herosy" są w bardzo taniej cenie w każdym
hipermarkecie po około 10 zł w pełni po polsku oryginalka..."

Wobec takiego zachowania do innych uczestnikow też złoże ci propozycje, prosze sobie wysłać SMS-a za 10 zł na gry-online to poślą ci hasło do swoejgo poralu z solucjami. Przykro mi, pomógł bym ci ale nie pomagam ludziom którzy postępują w ten sposob co ty... Pozdrawiam!



Temat: Włącz TV ... bo warto.
Na DVD lub VIDEO!!!
Niestety nie ogladamy tej samej "telewizji" wiec polece wam film ,dzisiaj
przezemnie obejrzany(byl w kinach ,ale jakos go przegapilam!!).
Tytul "Mistic River"rez.Clint Eastwood.Wspaniala gra aktorska Seana Penna i Tima
Robinsa.A o co biega to tu mozecie doczytac:
www.stopklatka.pl/film/film.asp?fi=12341
Film zostal nakrecony na podstawie ksiazki o (chyba) tym smym tytule(po polsku
"Rzeka Tajemnic") autora Dennisa Lehane.Ejno kup mi ja prosze ,jak przyjade to
wiesz....
Film jest naprawde warty obeirzenia!!
Jak zwykle pozdrawiam wszystkich!!




Temat: jak sadzicie kiedy wymyslono jezyk
borebitsa napisała:

>>
> Moze on sie do mnie odezwie. zreszta nie siegal w kierunku logiki
> funkcjonalnej w lingwistyce wiec chyba by sie musial uczyc a materialy ni
> zebrane. A dodtkowo czy on mowi po Polsku?
> nie zabardzo mi zalezy na swiatowym rozglosie. Czce tylko zrobic pajecza
> demokracje. O! dobra nazwa.
>
To rozmawiaj z nim po cichu.... ale raczej po angielsku...

>
> Zobacz slowo onomatopeje = ono ma to peje = (to ten objekt) ma ten odglos
> peje = odglos. kodut peje a Rosjanie jak spiewaja to tez mowia ze peja.
> teraz robie zbior materialow.
> To mi wystarczy bym wiedzial ze mam racje.
> Bo tu to pojdzie w niebyt za jakis czas.

No coś tu kręcisz, bo jak moja Żona egzaminuje studentów płci obojej i trafi
Jej się jakaś niekoniecznie rozgarnięta to woła na nią: "a to głupia peja..."
TYo ja już cholera nie wiem, czy Ona ma na myśli odgłos? koguta? czy
Ruskiego...?
I jaką rolę gra w tym wszystkim nierozgarnięta studentka...?????

P.S.
Noam powiedział, ze to Ty musisz do niego zadzwonić, jak się nagrasz i Cię
sprawdzi to się odezwie...
On ma obsesję odkąd zaczął zwalczać Wuja Sama...

> A moja lingwistka to tylko tymczasowe hobby.> Pozdrowienia
>
> Slawa!

A ta lingwistka to ładna chociaż? W jakich językach się specjalizuje???
Francuski też...?

Pozdr.




Temat: Przełom trzeciej generacji
Universal Mobile Telecommunication System-nowy rozwijający się standard
cyfrowej telefonii komórkowej pracujący na częstotliwości 2 GHz.Umożliwia
znacznie wyższe tempo transferu danych niż GSM,co wystarcza do przesyłania
obrazu(wideotelefonia kolorowa powszechna i powszechna komórkowa telewizja
kolorowa n.p TVP1,TVP2 i TVP3),
zapewnia też wyższą jakość połączeń,umożliwia granie w gry kosmiczne"on line"
z witryn oferujących doładowanie supergier komputerowych jak n.p Wanadoo we
Francji.Po polsku UNIWERSALNY SYSTEM ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ.



Temat: traduction
kurdelebele napisał:

> witka,
>
> co to znaczy: berline, vehicules particuliers, les modeles utilitaires ?
>
> jaka jest roznica miedzy coupe i kabriolet ?
>
> merci

Berline- po polsku się mówi Berlinka;
Vehicules particuliers- pojazdy szczególne, specjalne (kontekst gra....);
Modeles utilitaires- modele użytkowe.

Ja słyszałam w jezyku poslkim i coupe i kabriolet zajrzyj do katalogu

>




Temat: angielska transkrypcja chińskiego i pyt. o chiński
angielska transkrypcja chińskiego i pyt. o chiński
Jak czytać po polsku, ewentualnie jak zapisać w sposób najbardziej czytelny
dla Polaka takie słowo jak P'u ?

Chodzi mi o P'u sung-linga

I jeszcze Meng Lung t'an, rozumiem, ze można Meng Lung tian?

Lung tian, to się domyslam (niebiański smok?) ale co oznacza Meng?

A co może oznaczać imię jego towarzysza - Czu? Czy określenie go
jako "student" najlepiej przybliży jego pozycję i przypuszczalny wiek, czy
lepiej "magister" jak to zrobił np pan Kopaliński? (Powiem szczerze,
ze "magister" jakoś mi nie gra.(Ma zdany egzamin lokalny i prowincjonalny ale
nie zdał egzaminu w Stolicy)




Temat: Moje rodzinne miesteczko !
Cześć,
To fakt, że dopiero co pokończyli dwa latka ale wydaje mi się, że nie jest za
wcześnie. Alek miał 3 nianie i przy nich się już nie rozwijał niestety,
strasznie chce obcować z innymi dziećmi. Poza tym rozwija się bez zastrzezeń;
ma bardzo lekką mowę, o pieluchach dawno zapomnieliśmy, samodzielnie zaczyna
posługiwać się sztućcami... Pewnie gdybyśmy mieszkali nadal w Garwolinie,
twierdziłbym podobnie jak Ty, że nie ma takiego przedszkola gdzie bez strachu
można oddać dwulatka na 8-10 godzin. Z tym przedszkolem prywatnym w Garwolinie
to pewnie dobry pomysł na bizness.
Alek będzie chodził do prywatnego przedszkola "The Knowledge-Adventure". Jest
to przedszkole anglojęzyczne i są tam też dzieci zupełnie nie mówiące po polsku
(przez co, mam nadzieję, nie będzie musiał korzystać ze szkół językowych w
wieku dwudziestukilku lat, by zdać FC przed trzydziestką tak jak rodzice hi hi
hi). W grupie będzie max. 12 osób na dwie opiekunki (native i asystentka
dwujęzyczna) ale na razie w tej grupie najmłodszej będzie 6 dzieci. Poza tym
każde dziecko będzie miało dużo "obowiązków": joga, hindu dance, nauka gry na
instrumentach, balet, jedno zwierzątko do opieki (wybrał sobie kaczkę ;-)),
roślinka do podlewania, poznawanie przysmaków kulinarnych z różnych stron
świata (właśnie na czwartek zaplanowane jest pieczenie pizzy)... dzięki temu
nie będzie się nudził a czas rozłąki upłynie szybciej.



Temat: Premiera "Fausta" w Operze Bałtyckiej
Premiera "Fausta" w Operze Bałtyckiej
Druzgocąco niski poziom merytoryczny recenzji.Tekst zawiera błędy
językowe,stylistyczne( O orkiestrze:"W ogóle sprawiała jak najlepsze
wrażenie."), elementy krytyczne nie odnoszą się do faktów muzycznych czy
dramaturgicznych,autor unika oceny sensu stricto,bo najwyraźniej nie czuje
się kompetentny...Pochwała sopranistki ogranicza się do stwierdzenia,że była
oklaskiwana(co szanowny Panie recenzencie, zdarza się w operze właściwie po
każdej arii).Z niechlubną tradycją śpiewania po polsku, jak raczył zauważyć
krytyk,Opera Bałtycka zerwała już dawno temu.Pan recenzent najwyraźniej nie
widział tablicy świetlnej z tłumaczeniem libretta na poprzednich spektaklach
(lub raczej na przedstawieniach nie bywał)!!!Zachwyt nad lampami i
niezadowolenie ze schodów prowadzących do szatni mógłby Pan zamienić na
konkrety w postaci kilku zdań poświęconych solistom, charakterystyce ich
głosów czy też grze aktorskiej, która ponoć Pana przekonała.Czytelnik nie ma
jednak pojęcia, dlaczego!!!Recenzenci narzekają na brak miejsca na
stronie,żałują,że tylko tyle i tyle"konarów"przyznał im prowadzący.Pan te
konary straszliwie zmarnował.I jeszcze jeden szczegół. W wydaniu gazetowym
pojawiło się zdjęcie nie Agnieszki Wolskiej, lecz Anny Cymermman.Może to nie
jest wina krytyka,lecz redaktora prowadzącego, któremu przesyłam ukłony...Czy
to przyzakładowa gazetka czy poważny dziennik dla elit???



Temat: Sławne miasta. Lyon - buchons, guignol i 230 tr...
Mieszkałam w Lyonie dwa lata. Studiowałam tam w 91 i 92.
To miasto prawdziwie studenckie. Jeżeli ktoś ma okazję niech tam jedzie !

We wrześniu był "bizuthage" pierwszorocznych studentów (po polsku to chyba
otrzęsiny).
Przebrani w pokutne, błękitne worki na śmieci, umorusani pastą do zębów
otrzymaliśmy po paczce papieru toaletowego. ( We Francji powszechne są paczki z
pociętym na listki papierem T, a nie rolki). Zadanie : sprzedać je tak, by
zarobić po 500 franków. (Wtedy jeszcze nie wynaleziono euro). Cel :
finansowanie imprez studenckich w jak największej ilości.

Po kilkugodzinnym żebraniu na ulicach wielkiego Lyonu, nie wzbudzając swym
wyglądem niczyjego zdumienia, zmieniłam taktykę. Posiadając umiejętność gry na
skrzypcach, ulokowałam się na środku ruchliwego deptaka rue de la Re ( skrót od
rue de la Republique).
Spodobało się. Okoliczni sklepikarze ucieszyli się, że coś się w pobliżu
dzieje. Dzieciaki, że nie muszą za mamusiami snuć się po nudnych butikach, lecz
mogą rozsiąść się wprost na chodniku wokół śmiesznej skrzypaczki. No i wreszcie
mamuśki - że mają pociechy choć na chwilę z głowy. A i ja nabrałam poczucia
dumy, że z honorem i godnie reprezentuję studencką brać ( pomimo worka i
pasty...). Grosz sypał się strumieniem do leżącego na trotuarze futerału
skrzypiec.

Lyon, tak bardzo mieszczański, okazał się zupełnie cool...

Wybierzcie się do Lyonu. Naprawdę warto.

A



Temat: wszyscy, ktorzy potrzebuja spolszczen to nieuki
Za dużo uogólnień.

1. Młodzi ludzie szukają spolszczeń nie tylko dla siebie. Moi rodzice uczyli
się rosyjskiego, dziś tata jest emerytem. Gdy pogoda nie zachenca do spacerów
włącza on jakąś grę logiczną, która musi być po polsku.

2. Nie każdy uczy się angielskiego. Jestem zatrudniony w firmie, gdzie wiele
osób nie zna angielskiego, nie muszą, wystarczy że biegle posługują się
rosyjskim i niemieckim...



Temat: FatFlushPlan - Etap1
Nie mam w tej chwili ksiazki, bo pozyczylam ja jednaj dziewczynie z forum i ta
dziewczyna zniknela z ksiazka. :(
Na szczescie jednak zapiaslam sobie pare rzeczy.
Autorka pisze w ksiazce tak:
,,Bilako zwierzece gra tak wazna role w Fat Flush Plan, poniewaz wielu
skladsnikow w nim zawartych nie znajdzie sie aniw soi ani niczym poza miesem.
Najlepszej jakosci "amino-acids" sa tylko wjajach, miesuie, rybie, drobiu. W
diecie wegetarianskiej brakuje co najmniej 5 waznych dla spalania "amino
acids" - sa one krytyczne dla funkcjonowania organizmu (krytyczne=
niezbedne) nie wiem jak sie nazywaja po polsku: lysine, methionine,
carnityne, taurine, tryptophan.
Wegetarianie musza jednak spozywac suplementy tych kwasow - przed rozpoczeciem
diety.
Powinni rowniez sporzywac sproszkowane bialko (np z
Rosliny stroczkowe np. soja zawieraja duzo bialka, ale nie wystarczajaco, a
poza tym sprzyjaja tyciu, gdyz zawieraja wiele weglowodanow, ktore sprzyjaja
tworzeniu tluszczu. (tofu jest z soi - wiec masz odpowiedz. nie polecane) "
Poza tym dieta wegetarianska spowalnia metabolizm - gdyz organizm sie
rozleniwia troche- stad wiele wegetarian ma problemy z waga. ja jem mlo miesa-
gdyz poza indykiem to go nielubie.
W tej diecie trzeba dostarczac organizowi ok 250 gr miesa. Nie widze
przeszkod zebys uzywala w tym celu ryb (mam nadzieje ze je jesz) - bardzo
sprzyjaja chudnieciu- gdyz zaiweraja kwasy tluszczowe niezbedne do spalania
wlasnego tlusczyku. JEsli jesz jajka - to w tej diecie mozna do 2 dziennie -
z nich niech w czesci pochodzi toja dawka bialka. KUPUJ JAJA wzbogacone o
tluszcze OMEGA-3 ! To bardzo wazne! (sa w supermarketach)
pozdrowienia.



Temat: Wasze szczególne przypadki roztargnienia :)
Fantastyczny watek:)))

Moje:

- zostawilam portfel na umywalce w klubie studenckim (warszawska
Proxima za starych, dobrych czasow;). Zorientowalam sie po jakiejs
godzinie, kiedy chcialam kupic piwo. Wracam, portfel lezy, nic nie
zginelo. Glupi to ma zawsze szczescie;)

- mialam 5-6 lat, wstaje w nocy 'na siusiu'. Tyle ze zamiast do
lazienki poszlam do kuchni, otworzylam lodowke, zdjelam dol od
pizamki i kucam.. Na szczescie akurat weszla mama;)

- 2 albo 3 klasa podstawowki, kilka dni po rozpoczeniu nowego roku
szkolnego. Mama jak zawsze odprowadzila mnie do szkoly, ale do klasy
szlam juz sama. Otwieram drzwi, a tu jakies obce dzieciaki.
Stwierdzilam, ze widocznie moja klasa ma dzisiaj wolne i poszlam do
domu. Zapomnialam, ze wraz ze zmiana klasy na wyzsza, zmienilismy
tez sale;)

Moj maz:
- maz jest cudzoziemcem, duzo rozumie po polsku, ale z mowieniem
roznie bywa. Pewnego razu bylismy na imprezie, ja postanowilam
wrocic do domu, on jeszcze zostal. Po imprezie wsiadl do taksowki,
podal adres (plac Konstytucji, w samym centrum Wawy) i nieco
przysnal. Budzi sie, patrzy - cos tu nie gra, jakies pola za oknem.
Patrzy na zegarek, jada juz ponad pol godziny. Kierowca zle go
zrozumial i pojechal do Konstancina (ok 25 km od Wawy;)

- rowniez po imprezie: budzimy sie rano, on nie moze znalezc
portfela. Szukamy, szukamy, nie ma. No trudno, maz dzwoni do banku
anulowac karty, itp. Portfel znalazl sie w lodowce;)




Temat: cork - irlandia
Ekonomisci sa jak najbardziej potrzebni w Irlandii. Bardzo duzo firm i bankow
ma tutaj swoje Financial Shared Service Centres. W ostatni piatek byly dwie
strony ogloszen o prace w "Irish Times". Ostatnio coraz wiecej Polakow jest w
Irlandii i wyksztalconych na poziomie - to cieszy. Pamietam jak w Grudniu' 98
musialam zorganizowac polska grupe dla mojego SSC. Od kandydatow polecanych
przez firmy rekrutacyjne az sie chcialo plakac - musialam zatrudnic Polke, co w
kraju uczyla gry na pianinie. A mosialam ja zatrudnic tylko dlatego, ze mowila
po polsku a ja potrzebowalam pieciu speakerow. Przez pol roku rysowalam dla
niej szubieniczki i tlumaczylam co to credyt co debet na koncie (brr!!!)
Aby sie zorientowac jak rynek z praca stoi wejdz sobe do:
www.irishjobs.ie/
www.monster.ie
Powodzenia,




Temat: Poznajmy się !
Ach marzenia...dla mnie :P Za to sobie z bratem wymyśliliśmy, że będziemy
rozmawiać po angielsku, jak on gra :P I nawet fajnie to wychodziło :) Ale później
przyszła mama, powiedziała coś po polsku i cały klops :P Jak widzę znowu
wpadliśmy w językowu dialog :P Pozdrawiam.




Temat: Ukraina przed wyborami. Kandydat opozycji wystą...
Gość portalu: Michail Romanow napisał(a):

> Od tego jak nazywa sie ruski narod po polsku nic nie zmieni sie i to ... nie
> zalezy od Polski juz od dawna.
> Prymitywne gadania DAGO w stosunku slow ,,ruski,, i ,,rosyjski,, to gra z
> terminami, a po prostu bzdury.
>
> Pozdrowienia z Wielikyja, Malyja i Bielyja Rusi.

Ano, wstyd powiediec, ale rodaku nie masz racji. O tierminach Dago slusznie
pisze. Pozdrowienia z Polski

'Moskalka' :-)




Temat: KTO TO JEST TEN FREDZIO?-Jak dalej tak bedzie..
Ja tu tych wszystkich przyszywanych polaczkow
na forum tepie jak moge. Wstyd mi za nich gdy obrazaja innych ludzi. I
rzeczywiscie w naiwnosci swej oczekuje od innych tego samego.
W naiwnosci- bo to polska naiwnosc. Przekonanie ze istnieje cos takiego jak
common sense tego co czym jest fair play.
Coz - jak mowie pelna porazka- wiec pozostaje mi przyjac ja z godnoscia, po
chrzescijansku, polsku, ale i swiadomoscia, ze poza naiwna wiara- to nie ja w
tej grze cos stracilam.




Temat: Amerykanie uczcili pamięć Kuklińskiego
Mam watpliwosci czy ktos kto nie umie poprawnie napisac paru prostych slow po
polsku moze ogarnac skomplikowane kwestie historyczne, wiec dla przypomnienia
Wysocki i Lukasinski tez zdradzili kochanych Rosjan, Pilsudski Austriakow etc.
Tylko Bierut, Jaruzelski i kolesie zawsze wiernie sluzyli. Pytanie na
pobudzenie dla slabszych - tylko komu i komu to wyszlo na dobre, bo chyba nie
Polsce? Wole byc po stronie Kuklinskiego i nie trzeba byc geniuszem, a
wystarczy nie byc zaslepionym fanatykiem, zeby zauwazyc ze na zerwaniu z komuna
wiecej stracil niz zyskal. A generalicja z WRONu dalej mieszka w willach i gra
przed tumanstwem bohaterow. Kon Budionnego by sie usmial z frajerstwa
wierzacego w tych 'patriotow'!

A w sprawie orografii rada - sprobuj cyrylica moze pojdzie lepiej!




Temat: Do Eleny
gabryelacasey napisała:

> fredzio54 napisał:
>
> > mam Kolge z Szkoly Ruben gra w zespolu "Araf"
> > urodzil sie w Peru poldniowa ameryka rodzice pochodza z wegry
> > Jego zespolu muzyka jest Latino Hebrajska
>
> Ta nazwa to na czesc Arafata ?
nie z arfatem niz spolnego, nazywa sie zespol "ATRAF" arabskie slowy nuzywane w
slengu hebrajskim podobno do teruf po polsku "zwariowac"




Temat: Vratislavius na emeryturę!
Vratislavius na emeryturę!
Czas jakiś dojrzewałem do tej decyzji. Swój pomysł konsultowałem z
croolickiem z żarskiego forum i jego opinia przeważyła za tym, aby
zrezygnować z dotychczasowego logina na rzecz tego, którym od dziś chcę się
posługiwać, a to z następujących powodów:
1. Dotychczasowy login był dość długi (12 liter) i sam myliłem się wpisując
go w różnych forach;
2. Niewielu ludzi wie co oznacza, a u tych, którzy wiedzą mógł wywoływać
niesmak, jakobym się wywyższał, że pochodzę z "metropoliii, a tak nie jest;
3. To trochę głupio, jak na forum żagańskim najwięcej jest wpisów faceta z
Wrocławia.
Nowy login oznacza w języku włoskim "raka" (chodzi o zwierzątko, nie o
nowotwór :-)), co w pewien sposób nawiązuje do moich szkolnych lat, a poza
tym brzmi równie niedorzecznie, jak wiele innych loginów spotykanych na
forach - nie chcę w tym względzie sią wyróżniać. "Raki" po łacinie, polsku i
niemiecku były już zajęte, a po angielsku brzmi fatalnie... "crayfisch", stąd
Italia.
Ale w duszy dalej mi po żagańsku gra!
Pozdrawiam!



Temat: po prostu Hattrick
po prostu Hattrick
Jesli jestes fanem pilki noznej, managerow pilkarskich czy po prostu lubisz
dobre gry internetowe - zapraszamy do hattricka!! www.hattrick.org - przed
wejsciem pozegnaj sie z rodzina:-)
od dzisiaj - calosc po polsku!!

Porady, pytania - www.htforum.prv.pl oraz www.htskrotownik.republika.pl

pozdrawiam i zycze milej zabawy:-)



Temat: Hattrick - Ad-Am wymieka
Hattrick - Ad-Am wymieka
Jesli jestes fanem pilki noznej, managerow pilkarskich czy po prostu lubisz
dobre gry internetowe - zapraszamy do hattricka!! www.hattrick.org - przed
wejsciem pozegnaj sie z rodzina:-)
od dzisiaj - calosc po polsku!!

Porady, pytania - www.htforum.prv.pl oraz www.htskrotownik.republika.pl

pozdrawiam i zycze milej zabawy:-)



Temat: akcent Polaków zagranicznych
zmienie troche temat na ... dzieci
Jestem ciekawa jak radzicie sobie z jezykiem dzieci urodzonych juz za granica.
Wakacje w Polsce niezupelnie zdaja egzamin. Moja corka mowi po polsku dobrze
(chociaz zdarzaja jaj sie kwiatki typu "zostaw to lezec"), ja akcentu u niej
nie wyczuwam, aczkolwiek zdarzylo mi sie uslyszec o jej akcencie od znajomych.
Poslalam ja do polskiej szkoly, chodzila od zerowki do 4 klasy, na poczatku 4-
tej zrezygnowalysmy, bo zaczela miec klopoty w austriackiej szkole. Zrobilo sie
tego troche za duzo. CALODZIENNA szkola austriacka (tutaj jest taki tryb dla
rodzicow pracujacych) i pelny program w szkole polskiej skomasowany na 4
godziny tygdoniowo z koniecznoscia samodzielnej pracy w domu byl ponad nasze
sily. Efekt - tragiczna ortografia, przy ktorej dostaje sie silych wlosow i
bola zeby. Przyznam, ze pisowania bez bledow ortograficznych ma dla mnie
kolosalne znaczenie.
Jak radzicie/radziliscie sobie z tym??? Ja oprocz stosow ksiazek, ktore sa we
wszystkich pomieszczeniach, lacznie z tym gdzie krol chodzi piechota podsuwam
jej gry komputerowe, strony internetowe komiksy etc etc tzn to gdzie dziecko
MUSI czytac a metoda jest (moim zdaniem)lekka latwa i przyjemna. W przyszlym
roku bedzie jezdzila juz tylko na polski. Takie przynajmniej sa plany.
Czy ktos mial jakas inna metode, ktora przyniosla efekty?




Temat: !
Mieszkam teraz w Shitamachi. (shita jap. pod, na dole + machi-miasto).
Shitamachi to nie jest administracyjna dzielnica Tokio (tych jest 23 tzw. "ku"
np. Shinju-ku, Minato-ku plus kilka innych miejscowosci np. Tama, Chofu itd.),
ale wlasnie historyczny obszar obejmuujacy czesc zachodnich dzielnic, rejon
Asakusa, Ueno itd. Tu toczylo sie kiedys prawdziwe zycie: burdele, kabuki,
geisze, zarcie. Pisal o tym chocby Nagai Kafu na pocz. XX wieku. Dzis to juz
troche wyblakle miejsce wobec innych (plastykowych) ale swoj urok ma. Tak,
ciagna sie tu szeregi drewnianych domkow, sklepow (prowadzonych przez
tokijczykow z dziada pradziada), choc w miescu w ktorym ja mieszkam jest juz
sporo nowocxesnych biurowcow,a i moj dom zostal wlasnie oddany do uzytku.
Dodatkowy plus: wszedzie blisko, metrem czy kolejka.

Wynajmowanie miszkan. Krotko, musisz srednio na poczatek wplacic rownowartosc
6-7 miesiecznych czynszow i z tego (jak dobrze pojdzie) wyprowadzajac sie
dostaniesz jednomiesieczny zwrot.
350 dolarow za pokoj w mieszkaniu jestem w stanie uwierzyc. Srednio jeden pokoj
z kuchenka (powierzchnia np. 16 m kw.) zaczyna sie od 600 dolarow. (pomnozone
razy 6 przed wprowadzeniem sie).

Jutro wieczorem ide na mecz bejsbola (pisownia?), Tokio gra z Yokohma. Jestem
zielony z przepisow, ale bedzie 3 skosnookich to moze cos objasnia, nie?

Ciekaw jestem z czyja przedmowa ukazala sie po polsku "Chryzantema...", czyzby
Ezry Vogela?

Ciarze zyczymy milych wakacji.




Temat: Korea Północna przechwyciła samolot szpiegowski...
Gość portalu: MaciekS napisał(a):

> Gość portalu: Observer napisał(a):
>
> > Gość portalu: Heinz napisał(a):
> >
> > > Coś mi tu nie gra, jak to w końcu jest? Korea niby samolot
> > > przechwyciła a ten jednak spokojnie wrócił do bazy.
> >
> > Przechwycic, to nie znaczy zestrzelic. Przechwycenie polega
na
> > zblizeniu sie do przeciwnika na zasieg strzalu, czy to przy
> > pomocy rakiet, dzialek pokladowych, albo tez fotokaemu.
> > Owszem, Jankesi mogli miec mokro w spodniach, bo nie wiadomo
co
> > moze Skosnym strzelic do lba, a napewno Migi byly uzbrojone w
> > ostra amunicje...
>
>
> Przechwycic to niestety nie znaczy zblizyc sie. Zblizyc sie to
> znaczy zblizyc sie. Towarzyszyc to znaczy towarzyszyc.
>
> Przechwycic to znaczy przejac konrole nad czyms a o takowej
mowy
> tu nie bylo. O przechwyceniu moglbys mowic gdyby piloci tych
> Migow nawolywali do wykonywania manewrow zaloge tego
> nieszczesnego RC-135.
>
Zdaje sie ze problemem jest tu tlumaczenie angielskiego terminu
wojskowego "intercept", ktore w polskiej terminologii wojskowej
jest tlumaczone jako "przechwycic" i ktore faktycznie znaczy to
co napisal Observer.
A "interceptor", po Polsku "mysliwiec przechwytujacy", to taki
specjalny mysliwiec, ktorym mozna sie szybko zblizyc do jakiegos
samolotu, zaraz jak go ochrona przeciwlotnicza wykryje (i
zestrzelic czy z zmusic do ladowania, ale to juz inna sprawa).

Czasem terminy fachowe nie odpowiadaja dokladnie potocznemu
znaczeniu slowa.

Jar



Temat: Arabscy bandyci terroryzuja Krakow i Omara Faris
jezyk polski
nu, po 15 latach omar ciagle jeszcze ni umie sklecic jednego zdania po polsku
bez strasznych przekrecan, natomiast jak dochodzi do roznych krow lub lubinnych
pieskow, to natychmiast ten posli staje sie zrozumialy.... nu, sa pomocnicy do
interesu.... i jakie interesujace zdanie: "wam się nie uda wasza brudna gra
jestśmy i bedzimy tutaj"..... krakowianie, gdzies to juz slyszalam, uwazajcie!!




Temat: Oddzial Niemcow w strukturach RAS
Gość portalu: Szwager napisał(a):

> No to mozno sie sam doczekomy ize ktosik inkszy sie odezwie na tyn temat.
Idzie
>
> podyskutowac, je to synsowne robic ekstra, jak to pedziou
Oppeln, "oddziau"(te
> suowo niy za fest sam pasuje, ale egal), abo niy robic zodnych podgrupow RASl.

RASi, jak mysla, bo tam niynoleza, jes do wsziskich. Faktym jes wspolpraca RASi
ze stowarzyszyniami Niymcow. I gro, tak mo boc`.

Ala pamiyntejcie - S`loonsk jes jedyn i niy mogiymy nerwowac` tych co sie
mys`lom po s`loonsku (jak jo) ze tymi S`loonzokami, kiere mys`lom po niymiecku,
po czesku czy po polsku.

Wsziscy momy jedyn cyl - dobro S`loonska.

Reszta trza urobic`, a jak sie kierymus` niy podobo, to mo kaj isc`.

Pyrsk!




Temat: kara smierci
A nie pomyślałeś o tym, że nie wszyscy Ci, którzy zostali zatrzymani, zasługują
na karę?? Nie pomyślałeś,że byli tam, ale nie zabili. Mo że pojechali tam
tylko, żeby wystraszyć Damiana. Nie masz pojęcia o tym,że to Michał - "Shogun"
był głównym sprawcą całego zdarzenia? Pozostali byli tylko pionkami w tej
brudnej grze. Ateraz wszyscy bekną dożywocie?! Za jakie grzechy? Nie wszyscy są
winni w tym samym stopniu. I tych mniej winnych będę bronić. Do końca... No i
pisz trochę wolniej i wysławiaj się bardziej po polsku, bo jakoś nie mogę
doszukać się sensu w tym co piszesz!!



Temat: typowa plodnosc typowego doktoranta?
nautilus29 napisał:

> A ja jestem za pismami anglojęzycznymi. Artykuł po polsku przeczytaja tylko
> polacy i to tylko kilku ludzi z branży, a angielski i gro ludzi ze świata i ci
> sami polacy z branzy. No i zaistniejesz na świecie, co jest cholernie ważne w
> nauce.

Powiem Ci krotko co jest wazne w nauce: bycie "na ty" z kims kto moze zalatwic
posadke/grant/finansowanie/stypendium/wyjazd (odpowiednie skreslic). Publikacje,
ze szczegolnym akcentem na te zagraniczne, sa daleko daleko za takimi istotnymi
naukowo zagadnieniami jak bycie dobrym kumplem, umiejetnosc gadania o d.pie
maryny i temu podobne. Publikacje to poslednia sprawa, a zagraniczne to juz
wogole ekstrawagancja i przemadrzalstwo ;))))



Temat: Ślązacy są ja kameleony
Gość portalu: Marek napisał(a):

> a czemu nie? caly czas to robie. politycznie mozna wywrzec nacisk na panstwo
> polskie, by w koncu repektowalo prawa czlowieka. glownym celem sa teraz
> niemieckie przedszkola i podstawowki. pozniej uniwersytet i niemiecki jako
> drugi jezyk urzedowy. nie bede przeciez wystawial wlasne dzieci na pastwe
> polonizatorow. nawet najstarszy rozumie na szczescie tylko "dzien dobry".
>
> wierz mi, odleglosc nie gra dzisiaj tak wielkiej roli. o inicjatywach moze
> kiedys napisze. To dlaczego piszesz po polsku,pewno po niemiecku
pisać przychodzi z trudnością??
Czyżbym miał rację?



Temat: Obchody rocznicy masakry mieszkańców Przyszowic
Ruscy Polaków wyrżnęli? Mówiących po polsku? Zamierzających powitać
wyzwolicieli z kwiatami? Coś mi tu ie gra! A może okaże się że za chwilę
będziemy opłakiwali wszystkich Niemców, którzy ucierpieli w 1945.
Było ich wielu, ta sprawa to epizod jakich było setki, o ile nie tysiące.
Szanowna Gazeto! Trochę przesadzcie. Dzień po Oświęcimu. Po tym wielkim szumie
o relatywizowaniu zbrodni nazistów, o zacieraniu winy Niemców, o stawianiu na
równo Oświęcimia i nalotów na Drezno. Zdaje się, że kogoś poniesły jego
antysowieckie nastroje i proniemieckie (choć może skryte) sympatie. Jeżeli dziś
prasa światowa pisze o "polskich obozach" to właśnie dzięki takiemu podejsciu
jakie tutaj zastosowaliście. Wstydźcie się!
Dziwię się, że firmuje to pryncypilana gazeta Adama Michnika.



Temat: zespół BFC z Sochaczewa..znacie?
no wiesz, podczas sylwestra gra sie troszke inaczej niz podczas wesela.... ale
z tego co uslyszalem to radza sobie, i po polsku, i po angielsku i po wlosku
serio, fajnie zagrana muza, stara, srednia i nowa, przy zadnym kawalku, a bylo
ich sporo podczas calej nocy, nie zabolaly mnie uszy i bynajmniej nie dlatego
ze bylem jakos bardzo znieczulony pozdrowionka.



Temat: dwujezyczne wesele
My chcemy miec przysiege po angielsku, bo w tym jezyku ze soba zawsze
rozmawiamy. Rozmawialismy juz z ksiedzem zeby tak wstepnie wybadac grunt. On
twierdzi, ze musimy wszystko zalatwiac przez kurie biskupia(bo mieszkamy teraz
za granica i wchodzi w gre obcy jezyk i on nie ma instrukcji, co robic w takich
wypadkach). Nie spodziewalam sie tego, ale...Co do jezyka podczas mszy,
zastanawiamy sie czy moze zrobic ja po polsku a nielicznym gosiom z zagranicy
rozdac tlumaczenia. Nie wiem czzy to dobry pomysl. Dzieki za wszystkie rady i
wskazowki!



Temat: Obchody rocznicy masakry mieszkańców Przyszowic
Gość portalu: kendo napisał(a):

> Ruscy Polaków wyrżnęli? Mówiących po polsku? Zamierzających powitać
> wyzwolicieli z kwiatami?
Tak było.

> Coś mi tu ie gra!
Kup sowie nowszy podrecznik historii. Taki, który nie był napisany jeszcze w
PRLu.

> Szanowna Gazeto! Trochę przesadzcie. Dzień po Oświęcimu. Po tym wielkim
szumie
> o relatywizowaniu zbrodni nazistów, o zacieraniu winy Niemców, o stawianiu na
> równo Oświęcimia i nalotów na Drezno.
Przeczytaj w artykule co powiedział bp Cichy - jego wypowiedź najlepiej opisuje
całą sytuację. Chciałbyś najwyraźniej dzielić świat na czarny i biały: źli
Niemcy i dobrzy Rosjanie, a to niemożliwe. To że Niemcy stworzyli najbardziej
zbrodnicze państwo nie oznacza od razu że każdy inny system jest dobry bo u
podstaw II Rzeszy i Związku Radzieckiego leżały te same chore ambicje ich
przywódców a tylko wykonanie było inne.

Zdaje się, że kogoś poniesły jego
> antysowieckie nastroje i proniemieckie (choć może skryte) sympatie. Jeżeli
dziś
>
> prasa światowa pisze o "polskich obozach" to właśnie dzięki takiemu podejsciu
> jakie tutaj zastosowaliście. Wstydźcie się!
> Dziwię się, że firmuje to pryncypilana gazeta Adama Michnika.




Temat: Pożegnanie z Magią
jerry
W jakim celu, Szanowny Kolego, podnosisz ten watek? Tu juz sie uspokoilo (jak
na razie). Chcesz porozmawiac z Tete, po polsku badz angielsku, idz tam gdzie
ona jest. Mozesz jej wyznac dowolne uczucie bez bycia posadzanym, ze znowu
jakies ukryte, a nie specjalnie chwalebne zamiary wchodza tu w gre.



Temat: gdzie kupić?
gdzie kupić?
wie ktoś gdzie w warszawie(albo w necie) można kupić pewną
łamigłówkę, z angielska zwaną "fifteen puzzle" albo "fifteen game"
(po polsku po prostu "piętnastka")? wiem, że gra została wymyślona w
xix wieku przez "króla łamigłówek", loyda
proszę o szybką odpowiedź i z góry dzięki



Temat: _____Tak__nas___oszukuja__CHRZCZA_PALIWO_______+
Gość portalu: Adam napisał(a):

> GP chyba pracuje w Orlenie i szef kazał mu to napisać :)
>
> Orlen to dziady i złodzieje!!!!!!!!! Tankując w Orlenie dajesz pieniądze na
> fanaberie grupki cwaniaków na stołkach z politycznego rozdania!!!
>
> Kiedyś widziałem taką reklamę w Szawajcarii....ohne condom ohne mich (bez
> kondoma beze mnie)
> Proponuję po polsku ........Tankujesz w Orlenie, ale beze mnie!!!!!!!

Twoja wypowiedź wskazuje na pewną naiwność. Tajemnicza grupa o której piszesz
inkasuje kaskę nawet jak sam sobie wydestylujesz paliwo. Bo niby skąd bierze
się paliwo w dystrybutorach BP czy Statoil? Do nich nie masz pretensji, że
biorą udział w tej grze?
Swoją drogą, ciepła posadka w Orlenie... Może ktoś mnie zarekomenduje?



Temat: czy hosci wypominaja wam pieniadze?
Mala Ania, ja tylko mowie po polsku ( a moj angleiski jest b. dobry, na co
dzien pracuje poslugujac sie angielskim ), takze zawsze pisze, ze mozemy
rozmawiac po aglielsku, o polski chodzi mi tylko w kontaktach z dziecmi, tak aby
Aupair i dzieci mogly fajnie spedzic razem czas ( gry, bajki, ksiazki)

Pozdrawiam,
Dzwony



Temat: krakow przyjazny inwestycjom???
Gość portalu: OLO I napisał(a):

> Mam pytanko bo troche wypadłem z obiegu. Czy Tischman zrezygnował z Krakowa?

Oficjalnie zahaczeni w prasie odpowiedzieli - oficjalnie - że nic
podobnego.Przywołali w tej sprawie oświadczenia swoich bossów. Więc na razie
piłka w grze. Z drugiej strony wiadomo, że ECE będzie byćmoże ich operatorem
dla części obiektów. Czyli po polsku wykorzystywaczem.Ukłony



Temat: mieszkanie na 2 miesiące
campingi
I kolejne campingi
www.berlinerjugendclub.de/camp/pl/benefits/index.html nawet po polsku
(ale dopiero od 1 czerwca, wiec chyba nie wchodzi w gre...)
i trzeci w okolicy Spandau
www.hettler-lange.de/p2/de/deauswahl.html
trudno mi sie polapac w tych cenach, ale obliczylam, ze musialabys zaplacic:
5 za dorosla osobe + 1 za service + samochod 2,50+ namiot 3 (albo wohnmobil, bo
nie wiem jakim samochodem sie poruszasz + 4 ale wtedy bez namiotu)

Reszta nie ma adresu internetowego, wiec musialabym tam zadzwonic i zapytac. I
dlatego musialabys mi napisac czy masz zamiar nocowac w samochodzie (?) czy w
namiocie, bo pewnie o to zapytaja.
Aha, i jak daleko od centrum moze byc ten camping.

gosia




Temat: Konstanty Dombrowicz prezydentem Bydgoszczy!
Drogi Tetku,
Choc wlasciwie odgadles moje preferencje polityczne, to jednak nie widze
podstaw, aby mojej opinii zarzucac polityczne doktrynerstwo. Nawiasem mowiac
nigdy nie osmielilbym sie nazwac ustepujacego prezydenta "cieciem bez wizji",
tak jak robisz to Ty wobec prezydenta elekta. Dokonania tego czlowieka nie sa
nam jeszcze znane, wiec moze dajmy mu szanse zanim zaczniemy "po polsku"
mieszac go z blotem. Jesli teraz lewicowi czlonkowie rady miasta zaprezentuja
konstruktywizm podobny Twojemu, to bezpowrotnie stracimy klika lat.
Obiecywanie "gruszek na wierzbie" stalo sie najwyrazniej domena ludzi mentalnie
stowarzyszonych z SLD. Narod polski jest byc moze naiwny, bo spragniony nadziei
na lepsze jutro, ale nie az do tego stopnia, by uwierzyc w to, ze pan
Jasiakiewicz zalatwi im cos, co od niego kompletnie nie zalezy. Exemplum: 1)
utworzenie uniwersytetu w Bydgoszczy (nota bene elekt rowniez zdaje sie nie
miec pojecia o tym, ze nie bedzie mial prawa glosu w tej sprawie).
2) wprowadzenie do pierwszej ligi bydgoskich zespolow pilki noznej i pilki
recznej (brawo, nie wiedzialem, ze az tak dobrze gra w pilke).
Jesli chodzi o namolna (az do bolu) autoreklame na ulicach miasta, to nie
zgadzam sie z Toba, zamknij na chwile komputerek i wyjrzyj przez okno. Moim
zdaniem emeryture panu Jasiakiewiczowi zalatwil jego spec od reklamy, ktory
najwyrazniej naczytal sie Marksa, przyswajajac z tej lektury zgubne
przekoananie o tym, ze "ilosc przechodzi w jakosc".
Pozdrowienia
Barbas




Temat: Nowa moda wśród młodzieży
ja proponuje załatwić problem po polsku
załatwmy to ustawowo. niech przetoczy sie po kraju dyskusja publiczna, która
zajmie nam 6 miesięcy i do żadnych skutków nie przyniesie (vide: wizy do
Stanów), potem parlament po burzliwej dyskusji i dezercji 35 posłów do innych
klubów uchwali ustawe w myśl której gra w kółko i krzyżyk obraża uczucie
religijne posłów LPR a Samoobrona wyda uchwałę, w której okaża samokrytykę za
blokowanie skrzyżowań w latach ubiegłych co było niezgodne z naukami kościoła i
oczywiście Papieża.
Ustawa ponadto zobowiąże producentów tekstyliów do produkcji golfów i swetrów
tylko i wyłącznie z krótkim rękawkiem by uniemożliwić siłom post-pogańskim
krzyżowanie rękawów a rząd wyśle petycje do Parlamentu Europejskiego z prośba o
przedstawienie spójnego stanowiska Unii w sprawie flagi szwajcarskiej. PCK
zostanie zdelegalizowane a jej majątek zostanie uczciwie podzielony zgodnie z
parytetem. Polska Akademia Nauk zobowiąże się do zastąpienia w
nieprzekraczlanym terminie 6 miesięcy wszystkich znaków "+" oraz "x", na nowe,
zgodne z naukami kościoła nie rażące niczyje uczucia "plus" i "razy". Co do
przebudowy skrzyżowań na ronda wypowiadałem się juz powyżej, więc wszystko jest
już mniej więcej jasne.

ustawa. to jest to.




Temat: IV liga piłki nożnej. Zwycięstwo Włodara, skand...
kibice Rakowa
Zastanawiam się,czy jest sens dyskutować z kimś,kto nawet nie umie czytać
i pisać poprawnie po polsku,a słownictwo ma takie,jak i jego wygląd.
Jeżeli zarząd Rakowa zawarł jakieś układy z tymi niby kibicami,to niech teraz
płaci za nich kary.Przed tymi znawcami footbalu trzeba zamykać bramy stadionów.
Natomiast jeżeli chodzi o sam mecz to byłem na nim,a nie jest to pierwszy mecz
jaki oglądałem,a widziałem ich tyle,ile niektórzy z tych znawców obiadów nie
zjedli.Nadmieniam również,że pochodzenie moje nie jest pszenno buraczane,ale
chcąc wygrać mecz,trzeba to zrobić samemu,nawet wbrew kiepskim sędziom.
Piłka nożna to też gra dla ludzi z wysoką kulturą,a jeżeli ktoś ma ograniczony
zakres myślenia,to na mecze lepiej niech nie przychodzi,bo psuje klimat
i zanieczyszcza świeże powietrze.



Temat: Czy forumowicze bydg.uwalniają książki?
Pisałam już , że mam trochę książek w dwóch egzemplarzach i pytałam skąd
naklejki (forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=54&w=8514203) i cisza:((( Ja
sobie nie wydrukuję bo nie posiadam drukarki a druga sprawa , że obawiam się
jakimś klejem czy taśmą nieodpowiednią książkę niszczyć , również z tego
powodu pisanie na niej nie wchodzi w grę... Sama nie wiem co z tym fantem , z
GW jak z reklamą to nie chcę , może jednak jest jakaś dobra taśma? Wtedy trzeba
skombinować takie jak Ty wydrukowałaś , tylko mam pytanie czy tam pisze po
polsku??? Bo jak po angielsku to odpada... i tak zbyt mało ludzi wie o co
chodzi...




Temat: Pożegnanie z Magią
sceptyk napisał:

> W jakim celu, Szanowny Kolego, podnosisz ten watek? Tu juz sie uspokoilo (jak
> na razie). Chcesz porozmawiac z Tete, po polsku badz angielsku, idz tam gdzie
> ona jest. Mozesz jej wyznac dowolne uczucie bez bycia posadzanym, ze znowu
> jakies ukryte, a nie specjalnie chwalebne zamiary wchodza tu w gre.

Panie Sceptyku
Powyższym postem dał Pan dowód swojej nietolerancji.
Mnie osobiście wpis Jerrego w niczym nie pszeszkodził a Tete mógł zrobić
przyjemność.
Czy ma Pan coś przeciw temu by ludzie czynili sobie wzajemnie przyjemności
jeśli nie naruszają one niczyjego DOBRA?




Temat: Geremek szefem Europarlamentu?
Szanowny Andrzeju, czy kolega umie sie ladniej wyrazac po polsku? A moze sie
kolega popisze znajomoscia jakiegos innego jezyka, ktory zna , jesli nie lepiej
to moze przynajmniej-ladniej?
Dla jasnosci powtorze oponizej jeszcze raz swoj poglad:
To sa slodkie slowa ministra, ktore Polsce nic albo malo daja. O wszystkim
waznym beda decydowaly przepisy konstytucji UE. Pisalem juz wczesniej ze po tym
jak, miedzy innymi, konstytucja UE nie ma preambuly z odwolaniem do Boga, nasi
pozal sie Boze (Boze chron nas od takich przyjaciol!) przyjaciele chca na
wlepic na oslode Geremka.
To takie symboliczne, ze niby preambula nie po mysli Polski, ale przewodniczacy
PE z Polski, wiec Polacy sie ciesza. Ha, ha. Juz Jalte, 1939- vide: Polska
natchnieniem narodow, itp. przerabialismy. Ile kosztuja nas te slodkie slowa
pokazl rok 1939, powstanie warszawskie i wiezienia stalinowskie...Lepiej zeby
ten minister juz nic nie mowil, bo mi koles gra na nerwach, a z drugiej strony
gdyby Geremek sam mial charakter toby nie kandydowal na przewodniczacego PE...



Temat: Pożegnanie z Magią
Do Helgi.
Witaj. Widzę, że nie zdajesz sobie sprawy w jak niepoprawnym politycznie wątku
(według Sceptyka) piszesz. Odważna jesteś, że tak wbrew Sceptykowi odważasz się
go aktualizować. Ponieważ Sceptyk się obija i nie reaguje, zastąpie go.

W jakim celu, Szanowna Koleżanko, podnosisz ten watek? Tu juz sie uspokoilo
(jak na razie). Chcesz porozmawiac ze Sceptykiem, po polsku badz angielsku, idz
tam gdzie on jest. Mozesz mu tam przekazać dowolne informacje bez bycia
posadzaną, ze znowu jakies ukryte, a nie specjalnie chwalebne zamiary wchodza
tu w gre.

Taka jest prawidłowa odpowiedź na posty zamieszczane w tym wątku. Posty
wpisywane z wiadomych pozycji, przez wiadome siły, w wiadomym celu.

Pozdrowienia z Mysiej ))

Snajper.




Temat: Pożegnanie z Magią
Zakazane imiona ?
sceptyk napisał:

> W jakim celu, Szanowny Kolego, podnosisz ten watek?

Pewnie w celu wpisania do niego swego postu. Nie wolno ?

> Tu juz sie uspokoilo (jak na razie). Chcesz porozmawiac z Tete, po polsku
> badz angielsku, idz tam gdzie ona jest.

To można bywać jedynie na jednym forum ? Od kiedy wprowadzono ten przepis ?

> Mozesz jej wyznac dowolne uczucie bez bycia posadzanym, ze znowu
> jakies ukryte, a nie specjalnie chwalebne zamiary wchodza tu w gre.

Sceptyku, ty też możesz pisać na innym forum bez bycia posądzanym, że znowu
jakieś ukryte, a nie specjalnie chwalebne zamiary Tobą kierują. Dlaczego sam
nie robisz tego, co innym doradzasz ?

Snajper.



Temat: Pożegnanie z Magią
do Danutki i Jerry`ego
d_nutka napisała:

> sceptyk napisał:
>
> > W jakim celu, Szanowny Kolego, podnosisz ten watek? Tu juz sie uspokoilo (
> jak
> > na razie). Chcesz porozmawiac z Tete, po polsku badz angielsku, idz tam gd
> zie
> > ona jest. Mozesz jej wyznac dowolne uczucie bez bycia posadzanym, ze znowu
>
> > jakies ukryte, a nie specjalnie chwalebne zamiary wchodza tu w gre.
>
> Panie Sceptyku
> Powyższym postem dał Pan dowód swojej nietolerancji.
> Mnie osobiście wpis Jerrego w niczym nie pszeszkodził a Tete mógł zrobić
> przyjemność.
> Czy ma Pan coś przeciw temu by ludzie czynili sobie wzajemnie przyjemności
> jeśli nie naruszają one niczyjego DOBRA?

Danutko i Jerry,

może zajrzycie do nas ) ucieszą się wszyscy

Jerry, jesteś tak rzadkim gościem, wspominałem Ciebie w liście do Tete
przecież od nas się zaczęło. Tete-ona, Ty i ja. Ale skąd Sceptyk mógłby to
wiedzieć, i skąd mógłby wiedzieć, dlaczego wpisałeś się Tete.
Każdy taki list, taki dowód pamięci jest na pewno dla Tete bezcenny.
Wpadnij na "kulturę", tam zacumowaliśmy.

Danutko, czytałem twój wątek, czytałem Twoj list )

zajrzyj proszę, mignij

serdecznie Was pozdrawiam

Hiacynt

nasz adres:

www2.gazeta.pl/forum/794674,30353,794652.html?f=17&w=2713614&a=2713614



Temat: NIEMCY KRADNĄ KOPERNIKA I MOZARTA
wech Borsuka
dachs napisał:

> Bo u Niemcow nie spotkasz sformulowania "...że Mikołaj Kopernik przynależy do
> dziedzictwa kulturowego zarówno polskiego jak i niemieckiego ?! I że nie ma w
> tym nic złego ?!"

W sensie formalnym masz Borsuku w pelni racje. Niemcy tak nie powiedza. Problem
polega na tym, ze dla nich kazdy z niemieckojezycznego Heimatu byl i jest
Niemcem. Bo u nich funkcjonuje osobno Heimat i Vaterland. Ale chyba Vaterland
jest juz jakims wymyslem po 1871 roku. Nie wiem ale cos takiego wyczuwam. Po
polsku to wszystko to samo. A tym samym nie jest. Jak potrafisz Borsuku
wytlumaczyc Niemcom, ze oni zle mysla bo posluguja sie pojeciami nieadekwatnymi
do jezyka polskiego to w pelni zrozumiem twoje stanowisko.

> Niemcy po prostu takiej refleksji do siebie nie dopuszczaja.

Bo nie miesci sie to w pojeciach, ktorymi sie posluguja.

> Nie po to abysmy odzyskali naszego Kopernika, ale po to by slowa "narodowy"
> i "socjalizm" nie znalazly sie znowu w bezposrednim sasiedztwie

Masz racje. Chciaz pokazujesz tez jak nie lubisz SPD. Dla Polski zawsze
korzystniejsi byli niemieccy Chadecy. Staly element gry.



Temat: nowe elity rosną nam
nowe elity rosną nam
To dobrze jest, że istnieją elitarne szkoły w Polsce. Trochę drogo tylko jest.

===========================================================
Ekskluzywna szkoła wnuczki premiera Millera

"Super Express" pisze o ekskluzywnej szkole, do której uczęszcza między
innymi wnuczka premiera Leszka Millera. W takiej szkole zamiast obiadów je
się lunch, na WF gra w tenisa, a w klasie jest nie więcej niż 10 uczniów.

Angielsko-amerykańska szkoła World Hill Academy (podstawówka, gimnazjum i
liceum w jednym) mieści się w ekskluzywnej dzielnicy Warszawy - w Wilanowie.
To biała, wolno stojąca willa. Uczęszcza do niej tylko 70 uczniów. Ochroniarz
uważnie obserwuje otoczenie. Do środka nie wejdzie nikt z zewnątrz. Musi być
umówiony. Musi też wpisać się do księgi wejść i wyjść.

To właśnie za takie przywileje płacą rodzice - nawet 10 800 dolarów rocznie -
czyli ponad 43 000 zł.

Wszystkie zajęcia prowadzone są w dwóch językach, po angielsku i polsku.
Szkoła ma uprawnienia szkoły publicznej z programem MEN, w szóstej klasie
dzieci przechodzą egzaminy kompetencyjne. Języki obce wykładają native
speakers pochodzą z Kanady, Australii i Wielkiej Brytanii. Obowiązkowo dzieci
uczą się dodatkowo francuskiego i niemieckiego. Mają możliwość napisania
matury międzynarodowej.




Temat: walk z nieludzka globalizacja
Gość portalu: Emily napisał(a):

> respublica.onet.pl/1157295,1,artykul.html
> dla tych, ktorzy potrafia myslec!

"Włączając się do globalnej gry, jako jednostki, społeczności czy państwa,
musimy więc tworzyć jednocześnie odpowiednie „filtry” czy „parasole” chroniące
nas, przynajmniej częściowo, od negatywnych skutków globalizacji. Takie
zabezpieczenia muszą być też tworzone na szczeblach ponadnarodowych. Wejście
naszego kraju do Unii Europejskiej daje szanse wzmocnienia owych zabezpieczeń."

Dawno juz nie slyszalem idiotyczniejszego okreslenia podatkow ("filtry,
parasole"), a moze by tak poprostu i po polsku "mycowe" albo "dziesiecina" a
juz najbardziej by do tego artykulu pasowalo "rogatkowe", no nie?
Poza tym bardzo zasciankowy artykul.




Temat: Mam szacunek i zaufanie do pana Marka Borowskiego.
kafar- to po polsku -młot.nawet w wyborze pseuda dewiacja lewicowa .Co zrobił
Borowski dla kraju w ostatnich 14 latach ? Feministka tow.Banach to juz szczyt
możliwości intelektualnych lewicy .Radzę wjechać na autostradę M.Pola i
dojechać do mieszkań /oczywiście dla każdego/ obiecanych przez
prezd.Golenia.Gratuluję
18% poparcia już w pierwszym dniu istnienia -ten fakt prasowy podtrzymuje
prawdę tow.JS - nie ważne jak kto głosuje,ważne kto głosy liczy.
Brydż tow.Borowskiego -studentom nudzi się ta gra juz na drugim roku.
Trockistowskim szczurom Borowskiego precz.Bądzcie czujni towarzysze.